* Strofa 6ᵃ. - Le rovine di Cirella Vecchia sono visibili dalla linea ferroviaria Napoli-Reggio, fra Scalea e Belvedere. Il paesello fu distrutto dalla flotta francese, nel 1806.

     Strofa 8ᵃ . - Amantea ebbe a subire, nel corso dei secoli, diversi assedi e devastazioni. Famoso in Calabria l’assedio del 1806, da parte del generale francese Verdier. Il popolare scrittore cosentino Nicola Misasi ne fece oggetto di un romanzo non del tutto dementicato: <<L’assedio di Amantea>>.

     Il Cannone è una località di Cetraro, dove si scorgono ancora residui di apprestamenti difensivi contro i barbareschi.

     Strofa 12ᵃ. - La Russa, l’Incudine, La Grilla, graziosi nomi di scogli esistenti nell’Ionio, presso Roseto Capo Spulico.

     Strofa 14ᵃ. -  Catanzaro è chiamata la città dei tre V: venti, velluti e Vitaliano, santo patrono. Circa i venti è notissimo il detto:

Il trovare un amico è così raro 

come un dì senza vento a Catanzaro.

​

Quando ai velluti notiamo che, in antico, Catanzaro ebbe fama più che italiana per i tessuti di seta. Famoso il damasco verde, stellato in oro, donato nel 1397 a re Ladislao, opera dei telai catanzaresi. L’industria declinò in seguito alla peste del 1668.

Carlo V concedette nel 1531 alla città i titoli di << magnifica e fedelissima >> e un nuovo stemma, con l’aquila imperiale e il motto << Sanguinis effusione >>, per la resistenza al Lautrec nel 1528. Ma non fu questa l’unica vicenda bellica di Catanzaro.

     Strofa 16ᵃ. – Il Codex rossanensis o purpureus del VI secolo, compilato in caratteri unciali, con lettere d’argento su pagina purpurea, e luminosamente miniato, contiene il testo greco degli Evangeli di S. Matteo e di S. Marco, ed è conservato nell’Episcopio di Rossano.

     Dire del dramma muratiano di Pizzo ci sembra superfluo. Il ricordo di re Gioacchino è ancora vivo nelle popolazioni calabresi.

     A Belmonte Calabro è sepolto il quadrumviro Michele Bianchi. Il fedele della Rivoluzione Fascista fu anche un fedelissimo della sua regione. Esempio poco comune fra gli uomini politici.

     Strofa 17ᵃ. – Fra Tommaso il ferrigno non è altri che fra Tommaso Campanella di Stilo.

     Soveria Mannelli è nota, nei fasti dell’epopea garibaldina, per la resa di un corpo borbonico.

     Strofa 18ᵃ. – S. Bruno di Colonia ottenne, nel 1090, in dono, da Ruggero Normanno, un territorio boscoso nel Bruzio. Ivi, dopo la sua morte, sorse l’ancora esistente Certosa, detta di Serra San Bruno.

     Strofa 19ᵃ. – Nei pressi di Catanzaro Marina si possono visitare le grandiose rovine de La Roccelletta, una chiesa denominata anche  S. Maria La Roccella o Roccella del Vescovo di Squillace. Si è molto discusso dell’epoca della sua fondazione, che il Lenormant pone nei primi tempi del Cristianesimo. Altri storici dell’arte non condividono l’opinione di Lenormant, e fanno sorgere la costruzione nel VI, nel VII e perfino nell’XI secolo. Certo è che la Roccelletta, pur nel suo attuale stato, costituisce la più imponente costruzione sacra di Calabria, dopo la Cattedrale di Gerace.

     Strofe 20ᵃ - 21ᵃ. – La Civita e il Sant’Elia sono due colli nella campagna di Luzzi. Nel settembre, in Luzzi si celebra la festa della Madonna della Cava, a ricordo d’un’apparizione della Vergine a una pastorella precipitata in un burrone dei dintorni, dove venne costruito un tempietto agrestemente suggestivo. La pastorella, sollevata con un giunco, venne rimandata ai suoi, a segno della miracolosa visione, completamente guarita d’una precedente imperfezione agli arti inferiori.

     Il Monastero della Sambucina, sacro alla memoria dell’Abate Gioacchino, è stato recentemente illustrato in una pubblicazione del Prof. Giuseppe Marchese, notevole per la parte documentaria. Esso era la Casa Madre dell’Ordine Cistercense nel Regno.

     La notte dal 14 al 15 agosto, in occasione della festività dell’Assunzione di M.V., i sentieri che menano al Monastero, sono percorsi da allegre brigate, in viaggio per la sacra celebrazione con fiaccole e strumenti musicali.

     Strofa 27ᵃ. – Nell’estremo Bruzio Spartaco trovò rifugio contro gli eserciti di Crasso.

     Strofa 28ᵃ. – Pomponio Leto, figlio naturale d’un Sanseverino, nacque ad Amendolara.

     Strofa 29ᵃ. – Su Marco Berardi scrisse un poemetto l’acrese Nicola Romano, il traduttore della Cristiade del Vida.

     Strofa 30ᵃ. – S. Nilo e S. Francesco di Paola non hanno bisogno di speciale presentazione.

     Acri, detta l’Atene delle Calabrie, è terra ferace di poeti, da Vincenzo Padula a Vincenzo Julia, a Filippo Greco, ecc.

     Strofe 32ᵃ -33ᵃ. – Si allude all’origine del nome Italia e ai templi di Roma, per la cui costruzione fu adoperato il legno di Calabria. Vuole la tradizione che gli angeli cantassero un amen durante una messa natalizia di Gregorio VII.

Strofe 35ᵃ -36ᵃ. – La Calabria fu l’ultima terra italiana su cui ebbe dominio l’Imperatore d’Oriente, del diritto di Roma erede ben più legittimo, se anche più inetto ed esoso, dei Carli e degli Ottoni.

     A Melito Salvo e a Favazzina sbarcarono nel 1860 Garibaldi e Cosenz, messaggeri delle nuove fortune d’Italia.

     Strofa 40ᵃ. – La Fossiata è una contrada boscosissima della Sila.

     Strofe 46ᵃ -47ᵃ. – Ecco la traduzione quasi letterale del canto per coloro cui riuscisse alquanto ostico: Son Calabrese, Calabrese sono, - sono rinomato per tutto il regno: - chi vuol da me canzoni gliene do – d’amore, gelosia, partenza e sdegno. – Dinanzi alle altre città (città per genti, popolazioni) non mi confondo, - tutte le cose faccio con impegno: - venga pure al mio cospetto l’intero mondo, - saprò mantenere alto l’onore di Calabria.

     Strofa 50ᵃ - Carmela Borelli, la madre popolana che, colta in Aspromonte dalla tormenta, si distese sui figlioletti, salvandoli dalla morte con l’estremo calore delle sue povere membra intorpidite, è assurta già a simbolo del cuore delle madri calabresi e italiane. Ad essa, con pubblica sottoscrizione, è stato eretto un ricordo sul luogo del sacrificio.